Grimm y es-tu ?

Accueillie en résidence tout au long de l’année pour son travail sur les contes de Grimm, bénéficiant d’une bourse d’écriture de la Région Ile de France, la comédienne et autrice Violaine Schwartz propose quatre types d’ateliers et rencontres auprès des établissements scolaires du 19e, propageant et récoltants ainsi les contes du quartier. Ces interventions interrogent notamment la place de la femme dans ces histoires, qui est très souvent celle de la victime ou de la méchante.

Ateliers écriture de contes - Collège Guillaume Budé et école élémentaire 236 rue de Belleville

« C’est quoi un conte ?
Quels en sont les archétypes ?
Comment les retourner ? Les actualiser ? Inverser les rôles ? Brouiller les genres ?
Comment muscler les princesses ? Faire revivre les mortes en couche ? Inventer la langue des sorcières ?
Qu’est-ce qui nous fait trembler à l’heure d’aujourd’hui ?
Et qu’a-t-on envie de raconter lors d’une veillée devant notre cheminée (électrique) ?
L’idée est de reprendre un conte à notre compte, d’inventer une histoire contemporaine, nourrie de nos peurs et de nos fantasmes, inscrite dans le territoire de l’Atelier du Plateau. »

Avec une classe de sixième du Collège Guillaume Budé, Violaine réécrit en décembre 2022 de nouvelles versions des contes de Grimm, en proposant de les actualiser, de les localiser autour de la Place des Fêtes, et de s’interroger sur la place de la femme dans les histoires. C’est l’occasion d’aborder la construction et les figures emblématique des contes, les différentes phases d’un récit, etc. Ces contes seront exposés lors de la clôture de résidence de Violaine Schwartz en juin.

Un travail similaire est aussi effectué avec une classe de CE2 (24 élèves) de l’école 236 rue de Belleville (75020). Une fois les contes rédigés par les élèves, ces derniers illustreront leurs histoires pour les lire à voix haute devant leurs parents à l’aide d’un kamishibai (théâtre de papier japonais). Par la suite certaines de ces histoires sont lues à voix haute par des élèves et Violaine Schwartz à l’EHPAD Les Jardins de Belleville, situé juste en face de l’école. Les contes de Grimm étant très connus, ils permettent d’établir un dialogue intergénérationnel. Nous souhaitons ainsi décloisonner les personnes âgées qui furent très isolées durant la crise sanitaire des dernières années et leur permettent de transmettre aux enfants leur version des contes de Grimm.

Ateliers de lecture à voix haute - Lycée Jules Richard

« Comment faire palpiter l’oralité des Contes de Grimm ?
Comment faire entendre en solo, en duo, en canon, en écho, en contrepoint, la musicalité minimaliste de cette écriture, les dialogues incisifs, les chansonnettes, l’humour et la fantaisie de cette littérature ? »

Avec deux classes de secondes du Lycée Jules Richard , elle anime des ateliers de lecture théâtralisée, qui permettent aux élèves d’être plus à l’aise à l’orale, de travailler à l’écoute dans un groupe et de développer leur appétence pour le théâtre. Certains ateliers ont lieu dans l’Atelier du Plateau, ce qui permet de faire découvrir le lieu aux élèves et de les initier à l’expérience du « plateau ». Pour clôturer ces rencontres, Violaine Schwartz et le comédien Pierre Baux donnent une représentation au lycée de leur spectacle autour des contes de Grimm.

Ateliers de préparation au grand oral - Lycée d'Alembert

S’appuyant sur ses compétences de comédienne elle propose des ateliers de préparation au grand oral à deux classes de terminales ST2I du Lycée d’Alembert pour les aider à prendre la parole en public, à structurer un discours et une analyse.

La Prog'